O que é um Fichamento Bibliográfico?

Antes da popularização do computador, o fichamento era realizado com fichas de papel cartão pautadas (elas eram facilmente encontradas nas papelarias), e os resumos eram colocados na forma de tópicos. Essas fichas tinham o tamanho padrão e eram usadas com frente e verso, facilitando no momento de apresentações e discussões.

Por terem o mesmo tamanho, os cartões também permitem uma fácil organização física, já que poderiam ser guardados em pastas segmentadas ou nos organizadores e escaninhos de escritório.

Exemplo de fichamento bibliográfico.

Hoje em dia, é cada vez mais raro encontrarmos fichamento em papel, quanto menos as fichas em papel cartão para comprar. Às vezes elas são realizadas em uma folha comum (por escolha do “fichador”) e mais comumente realizadas em algum arquivo de computador, com organização separada por pastas digitais ou outras base de dados.

O uso de fichamentos digitais tem o grande benefício de não se perder tão facilmente como um cartão, que também pode ser rasgado ou manchado com qualquer simples descuido.

Esse resumo em tópicos são muito importantes durante a pesquisa bibliográfica, pois é com eles que se catalogam todas as leituras, tornando a busca pelas referências precisas e citações corretas mais ágil.¹

Com a utilização de fichamentos bibliográficos, o pesquisador ou estudante também pode organizar suas leituras por tema, área, autor, separar trechos considerados importantes e identificar o motivo pelo qual aquela obra chamou atenção e será utilizada no trabalho.

Isso é muito importante, tendo em vista que a falta de referências em citações precisas em artigos, dissertações, teses e outras publicações pode ser considerada plágio, uma das infrações mais graves dentro da comunidade acadêmica.

A princípio, o processo pode parecer trabalhoso, por isso montamos este post mostrando como montar um bom fichamento bibliográfico.

Quais são as características de um fichamento bibliográfico?

Um fichamento identifica a obra, registra suas ideias principais e permite localizar os trechos usados na pesquisa. Sua estrutura reúne um cabeçalho com a referência e um corpo com síntese, citações e comentários do leitor, separados para não confundir a voz do autor com a sua.⁵

Como mencionado, a folha de fichamento pode ser feita no meio que o pesquisador, aluno ou professor preferir. Ou seja, em uma folha de papel ou documento do Word, Google Docs e editores de texto de preferência.

Esse tipo de resumo é utilizado para:

• Identificar obras;
• Conhecer resumidamente o conteúdo do material fichado;
• Buscar facilmente as citações e referências;
• Iniciar a crítica e comentários sobre o conteúdo;
• Embasar a produção de textos acadêmicos.

Para organizar todas essas informações, o fichamento bibliográfico possui um cabeçalho e o corpo, como descreve Magna Campos em Manual de gêneros acadêmicos (1ª edição, 2015, p. 17):⁵ o cabeçalho deverá conter a referência bibliográfica de acordo com as normas da ABNT (ou a que estiver mais acostumado e exigido pela revista científica, caso esteja redigindo um artigo), além de qualquer outra informação que o autor da ficha julgar útil para a sua catalogação.

O corpo do fichamento será composto pelo resumo, com ou sem comentários, do material fichado, com indicação de citações e quaisquer outras anotações relacionadas à obra que o autor da ficha considere essenciais ou interessantes.

É importante perceber que o fichamento bibliográfico é realizado para uso pessoal de cada pesquisador, portanto, ele poderá conter tudo o que for julgado necessário pelo autor (como comentários, breves avaliações e críticas), desde que seja mantido uma ordem e padrão para todas as fichas realizadas.²

Essa padronização é necessária porque o propósito da folha de fichamento é auxiliar na organização do grande número de leituras realizado durante o processo de pesquisa. Mas se ela for realizada de forma desleixada, deixa de exercer sua função.

No entanto, quando um fichamento bibliográfico for solicitado como tarefa ou exercício para um aluno, o melhor é usar (e padronizar) com o método e estruturas requisitados pelo professor ou orientador, já que outra pessoa terá que entender sua linha de pensamento e críticas.

Exemplo de cabeçalho e corpo de um fichamento bibliográfico.

Quais são os tipos de fichamento?

Os tipos apresentados no manual da UFSC são bibliográfico, de citação, de resumo, de esboço e de comentário. Eles se distinguem pelo registro dos dados da obra, de trechos literais, da síntese, da sequência de ideias ou da análise do leitor.¹ Na prática, um mesmo fichamento pode combinar esses tipos em um único arquivo. Em telas pequenas, deslize a tabela para ver as demais colunas.

Como fazer um bom fichamento bibliográfico?

Comece pela referência completa, faça a síntese com suas palavras e registre a página de cada citação. Separe as transcrições literais dos seus comentários e mantenha a mesma estrutura em todas as fichas.

• Mantenha-o simples, objetivo e organizado.
• Identifique todas informações importantes dos artigos, livros ou documentos analisados (Título, Autor, Editora, Ano da publicação, edição, data de leitura, etc).
• Identifique as páginas de onde as citações foram retiradas. Isso é extremamente importante para quando você for recorrer para uma releitura (acredite!).⁴
• Realize as referências de acordo com as normas da ABNT ou como pede o evento para qual será enviado o trabalho.³
• Faça um pequeno resumo da obra e qual o tema tratado antes de iniciar os tópicos.
• Anote o motivo pelo qual você escolheu ler o trabalho fichado e no final se atendeu as expectativas.

Com essas dicas, é possível fazer um ótimo fichamento bibliográfico!

Qual modelo de fichamento posso copiar?

Use o modelo abaixo para reunir referência, síntese, citações e análise em um único documento. Ele é uma sugestão de organização para estudo; se houver uma atividade avaliativa, adapte os campos ao que o professor pediu.

Baixar o modelo de fichamento em texto (.txt) ou selecione e copie os campos abaixo para seu editor.

FICHAMENTO BIBLIOGRÁFICO

Tema da pesquisa:
Referência completa da obra:
DOI ou endereço de acesso, se houver:
Data da leitura:

1. Objetivo ou pergunta da obra
[Qual problema o autor investiga?]

2. Síntese com minhas palavras
[Quais são as ideias e conclusões principais?]

3. Citações diretas
“[Trecho transcrito literalmente]” (p. ___).

4. Meus comentários
[Concordâncias, dúvidas, limites e relações com outras leituras.]

5. Uso na minha pesquisa
[Em qual argumento ou seção esta obra pode ajudar?]

6. O que preciso conferir
[Páginas a reler, conceitos e referências a consultar.]

Se a fonte não tiver páginas, registre a seção ou outro localizador disponível. Antes de usar um trecho no trabalho final, confira a transcrição e a referência na obra original.